首頁  >  新聞中心  >  新聞動态

返回頂部
澳门十大信誉平台新聞 |王民緻澳门十大信誉平台全球同仁的一封信
王民緻澳门十大信誉平台全球同仁的一封信
發布日期: 2020.03.24 字號 A- A A+

祝各人身體安康,幸福快樂!

Theepidemicistemporary,whileourcareerstillneedstodevelop. 

現階段环球疫情防控異常艱巨,我們肯定要坚持高度的苏醒、高度的重視,盼望澳门十大信誉平台环球各分子公司總經理要亲密關注疫情動态,結合當地實際,愈加科學、愈加精準施策,方能获得最終勝利。

Thecurrentglobalspreadoftheepidemic,especiallythephysicalandmentalhealthofouroverseasstafffightingatthefrontline,isalwaysmypriorityconcern.

2020年注定是不屈凡的一年,一場世所罕見的新冠肺炎疫情來勢洶洶,防不勝防。

Withthebestandmostadmirablesteel-likeworkforceintheworld,we’llfacedangerheadon.AndIwillstandwithyouthroughthistest.We’llhavetomakegreatersacrifices,greatereffortsandgreaterdedicationthanevertohelpXCMGachievesuccess!

Atthesametime,Isuggestthatemployeesaroundtheworldstrengthenyourawarenessofself-protection,wearmasks,minimizeunnecessarytravel,andactivelycooperatewiththecompanytodoallkindsofepidemicpreventionwork.Weshouldestablishanewconceptofthe“TotalHealthProgram”,withasoundphysicalandpsychologicalmentality,andberesponsibleforourselves,ourfamilies,andoursociety.

Nowinterlastsforever,everyspringissuretofollow. 

Challengeandbenefitscoexist,opportunitiesandrisksworksidebyside. 

Finally,wishyouallgoodhealthandhappiness!

别的,我們并肩作戰的环球同盟軍,現在也面臨着相反的困難。而他們比以往任何時候都需求我們,我們要幫助他們敏捷的應對危機,讓我們一同同舟共济、共克時艱!

HardasitisforpeopletoguardagainstthespreadofCOVID-19epidemic,XCMG'sglobalemployees,customersanddealersrushedtothe“battlefield”atonce,sparednoefforttodefeattheepidemicandtowinthistoughfight,demonstratedtheirresponsibilitywithpracticalactions,whichmovedmedeeply,andI’mproudofourefficientandfastresponseandactions.

Sincetheoutbreak,leadersofXCMGandIhavepaidcloseattentiontothesituationoftheepidemicandhavealwaysbeenconcernedaboutthesafetyofouremployeesaroundtheworld. Puttingthehealthandsafetyofeveryemployeeinthefirstplace,weimmediatelysetuptheEpidemicPreventionandControlWorkingGrouptofullydeployandimplementtheepidemicpreventionandcontrolwork.

澳门十大信誉平台:

我們有着环球最優秀、最令人敬仰的鋼鐵般員工隊伍,越是困難越向前,我會和各人一同經受住這個考驗,要想勝出,我們要比今年支付更大的犧牲、更大的高兴、更大的奉獻!

Wang Min , ChairmanofXCMG

王  民

Facingthishugetest,weareconfidentandcapable.Theconfidencetowinthe"doublevictory"infightingtheepidemicandinbusinessdevelopmentwillnotchange;XCMG'sNO.1positioninChina'sconstructionmachineryindustryanditsgoalofascendingtotheTopofMountEverestwillnotchange,itsvisionofbecomingaworld-classenterpriseandcreatingabetterlifeformankindwillnotchange!

2020isthefirstyearofthe“Three-YearStrategytowardstheTopofMountEverest”,wehadasolidstartintheglobalmarketinQ1. 

危中有機,機不行失。

PleaseallowustoexpressourheartfeltthankstoallXCMGemployeesandyourfamiliesforyourunderstanding,supportanddedicationduringthiscriticalperiod.

2020isdestinedtobean“extraordinary”year. 

“大考”當前,我們有信心、有才能、有掌握,奪取抗擊疫情和經營發展“雙勝利”的决心不會改變,實現珠峰登頂的目的不會改變,成爲天下一流企業、爲人類創造美妙生存的願景不會改變!

疫情是暫時的,事業還是要發展的。

同時,盼望环球員工們肯定要加強自我防護意識,戴好口罩,盡量減少不用要外出,積極共同公司做好各項防疫任务。要樹立本質安康的新安康理念,擁有安康的體魄體質,擁有安康的心思心态,對本人對家庭對社會負責。

在這場沒有硝煙的戰役中,澳门十大信誉平台小家庭永遠是你們堅強的後盾,我們一同英勇面對,共渡難關。我們将盡最大能够爲各人提供幫助,讓环球員工感觉到澳门十大信誉平台的溫暖,我們永遠是一家人。

疫情發生以後,我和公司領導關注勢态發展,時刻牽挂着环球員工們的安危。我們始終将每一位員工的“安康和平安”放在第一位,第一時間建立了疫情防控任务小組,全方位摆设和落實疫情防控任务。

在此,十分感謝每一位澳门十大信誉平台人及其家人關鍵時期的了解支持和高兴奉獻。

往年我們提出了國際化主戰略,一切的戰略都要爲它服務。雖然現在遇到了史无前例的困難和挑戰,但徐工环球化、國際化目的不會動搖。

Inthisfight,protectedandsupportedbyXCMG,suchastrongfamily,we’llstrideaheadhandinhandtotideoverthedifficulties,we’llgoallouthelpingemployeesaroundtheworld,presentinghomelikewarmthtoourcolleagues,andwe’llalwaysbeastrongfamily.

现在,疫情在环球伸张開來,令我非常擔憂,特殊是廣大奮戰在一線将士們的身心安康。

但是,令我十分感動的是,澳门十大信誉平台的环球員工、客戶、經銷商一聲令下,敏捷沖上戰場,爲打赢這場攻堅戰“疫”不遺餘力,用實際行動彰顯了責任與擔當!我爲我們高效、疾速的響應而感触驕傲和骄傲!

2020年是澳门十大信誉平台“珠峰登頂三步走”戰略的首戰之年,一季度我們在环球市場有了一個很好的開局。

“沒有一個冬天不行跨越,沒有一個春天不會到來。” 

Dearcolleaguesfromallovertheworld:

Atpresent,theglobalepidemicpreventionandcontrolisextremelydifficult,whichrequiresustokeepaclearmindandattachgreatimportancetoit.IhopetheGeneralManagersofXCMG’sOverseasCompaniespaycloseattentiontothesituationoftheepidemicandimplementpoliciesmorescientificallyandaccuratelyincombinationwithlocalconditionstoachievethefinalvictory.

Thisyearweputforwardthemainstrategyofinternationalization,whichallstrategiesshouldserve.Althoughwehaveencounteredunprecedenteddifficultiesandchallenges,XCMG'sgoalofinternationalizationwillneverwaver. 

Inaddition,ourglobalalliesfightingsidebysidearefacingthesamedifficulties.Andtheyneedusmorethanever.Weshouldhelpthemdealwiththecrisisrapidlyandefficiently.Let’shelpeachotherandovercomethedifficultiestogether!

關鍵詞: